FR | DE | EN


Académie Suisse de Cor des Alpes
(AAS)

L'AAS vous souhaite la bienvenue sur son site Internet et vous pouvez y découvrir toutes les informations relatives à l'académie.


Schweizerische Alphorn Akademie
(AAS)

AAS wünscht Ihnen ein herzliches Willkommen auf dieser Webseite.
Sie finden hier alle Informationen betreffend die AAS.

Alphorn Academy of Switzerland
(AAS)

Welcome to our website
You can find out all about the AAS.

Enjoy it !



A VENIR | N E X T
Week-end folklorique du 5 au 6 septembre 2015 aux Rochers de Naye avec le grand ensemble de l'Académie le 5 et le 6 avec le petit ensemble de l'Académie. L'Académie jouera durant la journée à chaque arrivée de train jusque vers 16h00 environs.

Am 5. und 6. September ist Folklore Wochenede auf dem Rocher de Naye mit dem grossen Ensemble am 5. und dem kleinen Ensemble am 6. Die Alphorn Akademie wird den ganzen Tag spielen und vor allem bei jeder Ankunft der Züge bis ungefähr 4 Uhr.

September 5/6 is going to be a folkloric weekend on the Rocher de Naye with the big band playing on the 5th and the “small” band on the 6th. The Alphorn Academy will be playing all day – especially on each arrival of the trains.
A C T U A L I T E S
Oh! LA VACHE!
Ambiance particulièrement…chaleureuse au Restoroute de la Gruyère en ce vendredi 3 juillet caniculaire... Avec le baptême d’Académia, de l’académie suisse de Cor des alpes basée à Montreux. Académia vient en effet de rejoindre - en ce début du mois de juillet - le troupeau des 24 vaches décorées de la prairie du Restoroute.
Pour l’occasion, une sérénade du Petit Ensemble de l’académie suisse a réjoui public et troupeau sur le terrain!
Académia est une réalisation du caricaturiste fanfarologue GOBIO, établi à Estavayer-le-lac qui a parfaitement su mêler humour, tradition et sensibilité dans son projet (on y découvre même les Rochers-de-Naye et le Moléson lorgnant d’en haut vers des souffleurs émerveillés...

Nul doute qu’Académia contribuera au plaisir des yeux des très nombreux visiteurs suisses et étrangers de la Poya des Artistes au cours de ces prochaines années! Courez-y!

Au nom du comité de l’AAS
Francis Scherly, past prés, chargé des missions spéciales, avec le concours de Patrice Kolly

Photos ICI


"Holy Cow!"
There was a particularly warm ambiance at the Restoroute of Gruyère this "tropical" Friday July 3rd, with the baptism of "Academia", the decorated cow of the Montreux based Swiss Alphorn Academy. She re-joined her herd this early July - 24 cows on the Restoroute prairie.
For the occasion, a serenade played by the small ensemble of the AAS was enjoyed by the public and the cows on the prairie.
"Academia" has been re-decorated by the Estavayer based artist and caricaturist GOBIO with humor, tradition and sensibility. One might even see the Rochers de Naye and the Moléson - observing the amazed Alphorn players.
"Academia" will no doubt contribute to the pleasure of the many foreign and Swiss visitors to the "Poya of the Artists" over the next years.
In the name of the committee of the AAS

Photos HERE


Ach die Kuh
Eine speziell warme Stimmung am heissen Freitag den 3. Juli im Restoroute von Gruyère ... mit der Taufe von "Academia". Academia - die bemalte Kuh der Schweizerischen Alphorn Akademie von Montreux - hat sich ihren Artsgenossen wieder angeschlossen, eine Herde von 24 Kühen auf der Restoroute Wiese.
Zu dieser Gelegenheit hat das kleine Ensemble der Akademie eine Serenade dar gebracht - sehr zur Freude des Publikums und der bestehenden Kuhherde.
"Academia" wurde vom Estavayanischen Künstler und Karikaturisten GOBIO gestaltet. Gobio verstand es eine gelungene Mischung aus Humor, Tradition und Sensibilität zu schaffen und sogar den "Rocher de Naye" und den Molésan einzugliedern.
Es besteht kein Zweifel dass "Academia" beitragen wird die vielen schweizerischen und ausländischen Besucher der "Poya der Künstler" zu erfreuen in den nächsten Jahren.
Im Namen des Komitees der AAS

Fotos HIER


Le 22 juin, l’AAS a offert un concert aux habitants de Villeneuve avec 32 souffleurs de cor des Alpes en remerciement de l’accueil favorable que Villeneuve offre et continue d’offrir aux répétitions de l’AAS.

Photos ICI

On June 22nd, the AAS has offered a concert to the population of Villeneuve with 32 Alphorn players. This gesture was the AAS’s sign of gratitude to Villeneuve for their always good and warm reception for their rehearsals.

Photos HERE


Am 22 Juli hat die AAS der Bevölkerung von Villeneuve ein Konzert mit 32 Alphornspielerns offeriert. Dies war ein Ausdruck des Danks der Académie für den immer guten und grosszügigen Empfangs der Stadt und die Uebungssäle.

Fotos HIER
Dimanche 31 mai 2015
200ème de l'entrée de Genève dans la Confédération
Domaine d'Ecogia - Versoix (Genève)

Le dimanche 31 mai, l’AAS a été invité par la ville de Versoix pour contribuer à leur fête des 200 ans de l’entrée de Versoix dans la Confédération. L’ensemble de l’AAS était dirigé et renforcé par des Savoyards – sans rancune !

Photos ICI

On Sunday May, 31st, the AAS has been invited by the city of Versoix to contribute to the 200 years celebration of the entry of Versoix into the Swiss Confederation. The band has been conducted and was re-enforced by “Savoyards” from France – no hard feelings.

Photos HERE


Am Sonntag den 31. Mai wurde die AAS von der Stadt Versoix eingeladen an der 200 Jahr Feier des Eintritts von Versoix in the Eidgenossenschaft teil zu nehmen. Das Orchester wurde von einem Savoyer dirigiert und war auch verstärkt mit Savoyaner Spielern – keine harten Gefühle!

Fotos HIER

Samedi 30 mai 2015
Fête des Narcisses
Place du Marché - Vevey (Vaud)

Le samedi 30 mai, l’AAS a contribué à sa manière à la magnifique fête des narcisses en donnant plusieurs concerts au marché folklorique sur la place du marché à Vevey. Le beau temps et l’enthousiasme des spectateurs étaient généreux.

Photos ICI

On Saturday May 30th, the AAS has been able to contribute to the magnificent feast of narcissi with several concerts at the folkloric market on the market place in Vevey. The beautiful weather and the enthusiasm of the spectators was generous.

Photos HERE


Am Samstag den 30. Mai konnte die AAS mit ihren Mitteln am wunderschönen Fest der Narcissen am folklorischen Markt auf dem Marktplatz in Vevey beitragen. Das schöne Wetter und die Begeisterung des Zuschauer waren grosszügig


Fotos HIER




en collaboration avec

Samedi 11 avril 2015
L'académie n’a pas été insensible à la demande du président de Tuna Helvetica, Nuno Simoès, d’ajouter une note suisse lors de la venue sur la Riviera à mi-avril d’une soixantaine de jeunes musiciens portugais des universités de Lisbonne, Setubal, Coimbra et Madère. La fête fut belle aux Rochers de Naye tout comme le soir lors du concert au gymnase de Burier... que de beaux souvenirs!

Photos ICI



Fotos HIER


Photos HERE

Assemblée Générale - 29 mars 2015 - des heures mémorables

En cette journée grise et pluvieuse, le ciel bleu et le soleil étaient dans la tête et le cœur des 106 participant-e-s à notre 15ème Assemblée générale, ce d’autant plus qu’il y avait abondance de gâteaux, tartes et biscuits pour les accueillir.

Ouverture de la séance  au son du cor des Alpes avec une improvisation de notre ami et membre Alexandre Jous qui allie tradition et modernité. Le président Francis Scherly salue particulièrement Jozsef Molnar, membre d’honneur, pour sa présence. Il offre un magnifique bouquet de fleurs à Evelyne Spérisen qui se retire  du comité après 5 années enrichissantes de secrétariat.

Francis Scherly quittant sa charge, il fait devant l’assemblée une évocation passionnée sur l’historique de l’Académie depuis sa fondation en 1998.

Le comité est reconduit pour l’année 2015-2016. Jacques Fritz , nouveau Président et Aude Genton, nouvelle membre du comité sont élus à la majorité des membres de l’assemblée.

Prenant la parole, le président élu remercie Francis Scherly pour son immense travail toutes ces années, pour toutes les réussites et bonheurs apportés. Il lui remet de la part du comité un diplôme de président d’honneur, sous des applaudissements nourris.

S’ensuit une sérénade composée de 45 joueurs de l’Académie devant le Temple St-Paul de Villeneuve, sous la direction de nos 3 directeurs musicaux, pour accueillir un très nombreux public venu écouter le Quatuor VIVAT de St-Pétersboug, qui interpréta magistralement des pièces de liturgie orthodoxe russe ainsi que des chansons traditionnelles du folklore russe.

Pour clore ce concert notre directeur musical Robert Scotton et le Chanoine Georges Athanasiadès ont enchantés les oreilles de l’assistance par un duo de cor des Alpes et Orgues, deux pièces : Offertoire de Luc de Rossi et Allegro de la Sinfonietta de Leopold Mozart.

Pour les proches et les amis d’Elisabeth & Francis, une soirée décontractée et joyeuse s’est poursuivie afin de fêter chaleureusement l’anniversaire de notre président sortant. Que du bonheur en cette journée d’amitié et de musique.

Vive l’Académie Suisse de Cor des Alpes !

Photos ICI



Generalversammlung 2015 29. März 2015 Villeneuve
Fotos HIER


General Assembly March 29, 2015 Villeneuve

Photos HERE



Plein succès lundi soir 26 janvier CICG de Genève! Un petit Ensemble improvisé de l’académie a réjoui les participants du Congrès Mondial de la Justice Juvénile!

Satisfaction du DFAE, de TERRE DES HOMMES, de CONGRESSISTES venus du monde entier… et de nos 8 membres qui ont oeuvrés pour l’Académie dans la bonne humeur.

Photo Elisabeth Mô


Photo Loren Kolly
Magnifique prestation du Grand Ensemble à l’occasion des 20 ans du Marché de Noël de Montreux
Merci aux 32 souffleurs présents dans l’allégresse!
L’émotion du public fut à la hauteur de la communication musicale sous la baguette de Gilbert KOLLY...
Dimanche 30 novembre 2014
Photos ICI



Sonntag 30. November 2014
30 Alphörner für 20 Jahre Weihnachtsmarkt von Montreux
Montreux
Fotos HIER


Sunday, November 30, 2014
30 Alphorns for 20 years of Montreux Christmas Market
Montreux

Photos HERE



Le Grand Ensemble a répondu présent à l'invitation de la Commune de Villars-Ste-Croix où elle tient mensuellement une répétition à l'occasion de la "Rencontre des Villars"
Dimanche 14 septembre 2014 à 11h00
Villars-Sainte-Croix
Photos ICI


Die Grossformation hat die Einladung der Gemeinde Villars-Sainte-Croix akzeptiert, Ort der monatlichen Proben
Sonntag 14. September 2014 um 11:00 Uhr
Villars-Sainte-Croix
Fotos HIER


The great formation has accepted the invitation of the municipality of Villars-Ste-Croix, place of the monthly repetitions
Sunday 14th September 2014 at 11 AM
Villars-Sainte-Croix

Photos HERE

C’est le pied géant pour notre membre actif de l’académie et musicien-montagnard virtuose Alexandre JOUS!
Photographié ici au col du Petit flambeau, au-dessus de la Vierge, dans le massif du Mt-Blanc: on y voit son cor, la Dent du Géant culminant à 4'027m et enfin son autre cor…


Photos @ Myriam


en collaboration avec
16-17 août 2014: une Mi-Eté de plus, pleine de souvenirs positifs pour l’académie au sommet des Rochers-de-Naye !
Le «Grand Ensemble» l’a vécu le samedi et le «Petit Ensemble» a suivi le dimanche… avec un soleil de rêve au rendez-vous: ces magnifiques clichés se passent de commentaires !
Photos ICI


16-17 August 2014:
Phantastische Erinnerungen an die Hochsommer Konzerte der Alphorn Akademie auf dem Rochers-de-Naye.
Das “Grosse Ensemble” hat es am Samstag erlebt und das “Kleine Ensemble” ist am Sonntag gefolgt – mit wunderbarem Sonnenschein – wie die beiglegten Bilder es zweifellos beweisen und keine weiteren Kommentare erfordern.
Fotos HIER


16-17 of August 2014:
one more mid-summer with plenty of great souvenirs for the Academy on the Rochers-de-Naye.
On Saturday, the “large ensemble” has lived this great experience whereas the “small ensemble” has followed on Sunday – with gorgeous sunshine: the attached pictures do not need any further comments.

Photos HERE


Photos © Dominique Schreckling
Participation du Grand Ensemble de l'académie à Léman Tradition
Jeudi 31 juillet 2014 à 16h00
Quais de Vevey
Photos ICI



Teilnahme der Grossformation der Akademie
Donnerstag 31. Juli 2014 um 16Uhr
Vevey
Fotos HIER


Participation of the Great Ensemble of the Academy
Thursday, July 31, 2014 at 4 PM
Vevey

Photos HERE


Photos Elisabeth

Dimanche 29 juin 2014
800ème de Villeneuve
Malgré une météo très capricieuse, pour ne pas dire totalement… malhonnête(!), une trentaine de joueurs de l’académie furent de la partie lors de la célébration du 800ème anniversaire de la bourgade du bout du lac. Si le soleil ne fut pas de la partie, il fut incontestablement dans les coeurs, c’est l’essentiel! Tout cela s’est traduit par deux interventions très appréciées sous la direction de Robert Scotton.
P.S. On nous a promis un temps extraordinaire pour les 1000 ans de la «Villeneuve de Chillon», attendons pour voir…
Photos ICI






Copyright Christian Eggs
13 juin 2014
Pleine lune: enregistrement de l'ECHO
Après la joyeuse «flashmob» organisée le vendredi 9 mai dernier par l’académie suisse de Cor des alpes à l’aéroport de Genève, c’est à nouveau une bonne vingtaine de joueurs passionnés qui se sont rendus le vendredi 13 juin à 23h45 - heure de la Pleine Lune sur les hauts de la Chapelle de Notre-Dame des Pontis, entre Niouc et Vissoie au coeur du Val d’Anniviers. Il ne fallait surtout pas manquer cette occasion de saisir les sons des cors des alpes dans cette impressionnante combe montagnarde aux échos magiques, ce d’autant que – nous dit-on – le prochain vendredi 13 de Pleine Lune devrait intervenir en l’an… 2049! Raison de plus - pour ces heureux miliciens membres de l’académie suisse de cor des alpes - de solliciter la commune d’Anniviers ainsi qu’Anniviers Tourisme, qui ont réagi fort positivement à cette initiative pour le moins insolite… Afin de mettre le maximum de chances de son côté dans cette mission peu commune en vue de capter les chants des cors des alpes avec leurs échos et de les «mettre en image», l’académie a pu bénéficier de la collaboration de MM. Jean Risteri de Corbeyrier, ing. du son et Christian Eggs, photographe d’art, tous deux bien connus sur le bassin lémanique pour leurs contributions dans ces domaines respectifs.
Le CD audio qui devrait en résulter dans le courant de l’été promet bien des émotions artistiques et musicales.
Photos ICI


13. Juni 2014
Nach dem vergnügten "flashmob", welcher am 9. Mai von der Alphorn-Akademie im Genfer Flughafen organisiert wurde, haben sich am Freitag, dem 13. Juni 2014 wiederum 20 begeisterte Spieler im Val d'Anniviers getroffen.
Und zwar genau um 23.45 Uhr im Scheine des Vollmondes, bei der Chapelle de Notre-Dame des Pontis, zwischen Niouc und Vissoie. Eine einmalige Gelegenheit, um die Klänge der Alphörner und das magische Echo in diesem eindrücklichen Alpental zu geniessen und festzuhalten. Umso mehr als - wie uns gesagt wurde - der nächste Freitag, der 13. mit Vollmond nicht vor dem Jahr 2049 erwartet wird! Die Gemeinde und das Tourist Office von Anniviers hatten begeistert ihre Unterstützung zugesagt.
Und damit dieses Event auch gebührend in Ton und Bild dokumentiert werden konnte, hatte die Akademie zwei bekannte Spezialisten ihres Faches beigezogen: Jean Risteri aus Corbeyrier, Ton-Ingenieur und Christian Eggs, Kunst-Fotograf.
Eine DVD wird im Laufe des Sommers erscheinen und künstlerische und musikalische Emotionen garantieren.
Fotos HIER



17-18 mai 2014
Une assemblée générale 2014 tout simplement magnifique!
Notre académie a tenu ses assises ce week-end du 17-18 mai 2014 au Château de la Corbière à Estavayer-le-Lac dans la Broye fribourgeoise.
Les images-souvenirs que vous découvrez vous en diront sans doute plus que tout autre message d’un comité et d’un président comblés, car l’académie se porte visiblement comme un charme à la veille de cet été 2014.
Notre gratitude va en particulier à notre membre du comité Patrice KOLLY, résident staviacois et Gentil Organisateur de la logistique de ce week-end, une rencontre qui restera gravée dans les mémoires des très nombreux participants.
Photos ICI


17.-18. Mai 2014
Eine grossartige Generalversammlung 2014!
Unsere Akademie hat sich an diesem Mai-Wochenende im Château de la Corbière in Estavayer-le-lac in der freiburgischen Broye versammelt.Die Erinnerungsfotos, die Sie hier finden werden, sagen mehr aus als alle anderen Nachrichten von Seiten eines Komitees oder des Präsidenten.
Wir sind alle überglücklich, denn unsere Akademie fühlt sich offensichtlich wohl an diesem Sommeranfang 2014.
Ganz speziell danken wir unserem Komitee-Mitglied Patrice KOLLY, der die Logistik dieses Treffens betreut hat. Die Zusammenkunft wird vielen Teilnehmern in bester Erinnerung bleiben.
Fotos HIER


17-18 May 2014
What a wonderful general assembly!
The meeting was held this weekend of may 2014 at the Château de la Corbière in Estavayer-le-lac.
We have included a view images who reflect the ambiance of a fully satisfied committee with its President.
The Swiss Alphorn Academy is doing fine and many new projects are under way. Many thanks to Patrice KOLLY, member of the committee, who organized this wonderful weekend which will stay for a long time in our minds.
Photos HERE

Académie Suisse de Cor des Alpes | Case postale 21 | CH 1820 Territet-Montreux
© 2013-2015 - Mad Concept tous droits réservés AAS Alphorn Academy of Switzerland